Oui, cela fortement à un buis (buxus), mais probablement pas l'espèce la plus commune (buxus sempervirens).
Le buis, c'est d'office en extérieur (bien qu'il ne faut pas que le pot et les racines gèlent, comme pour tous les arbres, si il fait fort froid, le rentrer au garage (non chauffé) quelques jours le temps que le coup de froid passe. la neige n'est pas un problème et isolera le bonsai du gel (un peu) )
(Attention à la pyrale du buis (= chenille vert/jaune et tete noire) qui est extrémement vorace et détruit des buis en moins d'une semaine...)